340224① 致曹靖华

汝珍兄：

十五日托书店寄字典等四本至学校，未知已收到否？昨得二十日函，甚慰。一有儿女，在身边则觉其烦，不在又觉寂寞，弟亦如此，真是无法可想。静兄处款之无法探问，兄现想已知，只能暂时搁下。

上海靠笔墨很难生活，近日禁书至百九十余种之多，闻光华书局第一，现代书局次之，最少要算北新，只有四种（《三闲集》，《伪自由书》，《旧时代之死》，一种忘记了），良友图书公司也四种（《竖琴》，《一天的工作》，《母亲》，《一年》）。但书局已因此不敢印书，一是怕出后被禁，二是怕虽不禁而无人要看，所以卖买就停顿起来了。杂志编辑也非常小心，轻易不收稿。

那两本小说稿，当去问一问，我和书局不相识，当托朋友去商量，倘收回时，当照所说改编，然后再觅商店。

上海已略暖，商情不佳，别的谣言倒没有，但北方来信，却常常检查，莫非比南边不安静吗？我们还好，请勿念。

此上，即请

近安。

弟豫 顿首 二月廿四日