Header Background Image

    8 Results with the "Gorki" tag

                 

    Definition: 高尔基(M.Горький,1868—1936),苏联作家。

    • Chapter

      300420 致郁达夫

      by 鲁迅 达夫先生: Gorki全集内容,价目,出版所,今钞呈,此十六本已需约六十元矣,此后不知尚有多少本。 将此集翻入中国,也是一件事情,最好是一年中先出十本。此十本中,我知道已有两种(四及五)有人在译,如先生及我各肯认翻两本,在我想必有书坊乐于承印也。 迅 启上…
    • Chapter

      290322② 致韦素园

      by 鲁迅
    • Chapter

      《现代小说译丛》

      by 鲁迅 《幸福》译者附记 阿尔志跋绥夫(Mikhail…
    • Chapter

      沉默之塔

      沉默之塔 Cover
      by 鲁迅
    • Chapter

      游戏

      游戏 Cover
      by 鲁迅
    • Chapter

      《浮士德与城》后记

      《浮士德与城》后记 Cover
      by 鲁迅 这一篇剧本,是从英国L.A.Magnus和K.Walter所译的《 Three Plays of A.V.Lunacharski》中译出的。原书前面,有译者们合撰的导言,与本书所载尾濑敬止的小传,互有详略之处,著眼之点,也颇不同。现在摘录一部分在这里,以供读者的参考—— “Anatoli Vasilievich…
    • Chapter

      《奔流》编校后记

      《奔流》编校后记 Cover
      by 鲁迅 一 创作自有他本身证明,翻译也有译者已经解释的。现在只将编后想到的另外的事,写上几句—— Iwan Turgenjew早因为他的小说,为世所知,但论文甚少。这一篇《 Hamlet und Don Quichotte》是极有名的,我们可以看见他怎样地观察人生。《 Hamlet》 中国已有译文,无须多说;《 Don Quichotte》 则只有林纾的文言译,名《魔侠传》,仅上半部,又是删节过的。近两年来,梅川君正在大发《…
    • Chapter

      《竖琴》前记

      《竖琴》前记 Cover
      by 鲁迅
    Note