Header Background Image

    3 Results with the "迦尔洵" tag

    Definition: 迦尔洵(В.M.Гаршин,1855—1888) 俄国作家。主要作品有短篇小说《四日》、《红花》(即《绛华》)、《胆小鬼》(即《孱头》)等。

    • Chapter

      小说

      by 鲁迅 《一篇很短的传奇》译者附记 迦尔洵(Vsevolod Michailovitch Garshin…
    • Chapter

      《译丛补》论文

      by 鲁迅 《裴彖飞诗论》译者附记 往作《摩罗诗力说》,曾略及匈加利裴彖飞事。独恨文字差绝,欲迻异国诗曲,翻为夏言,其业滋艰,非今兹能至。顷见其国人籁息Reich…
    • Chapter

      《域外小说集》

      by 鲁迅 序言 《域外小说集》为书,词致朴讷,不足方近世名人译本。特收录至审慎,迻译亦期弗失文情。异域文术新宗,自此始入华土。使有士卓特,不为常俗所囿,必将犁然有当于心。按邦国时期,籀读其心声,以相度神思之所在,则此虽大涛之微沤与,而性解思惟,实寓于此。中国译界,亦由是无迟莫之感矣。 己酉正月十五日。 略例 一…