Header Background Image

    66 Results with the "托尔斯泰" tag

                 

    Definition: 即列夫·托尔斯泰(Л.H.Toлстой,1828—1910),俄国作家。出身于贵族地主家庭。他的作品无情地揭露沙皇制度和资本主义势力的种种罪恶,同时又宣扬道德的自我完善和“不用暴力抵抗邪恶”。著有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。《战争与和平》是他以1812年拿破仑入侵俄国为题材的长篇小说,写于1863年至1869年。

    • Chapter

      290106 致章廷谦

      by 鲁迅
    • Chapter

      《静静的顿河》后记

      《静静的顿河》后记 Cover
      by 鲁迅 本书的作者是新近有名的作家,一九二七年珂刚(P.S.Kogan)教授所作的《伟大的十年的文学》中,还未见他的姓名,我们也得不到他的自传。卷首的事略,是从德国辑译的《新俄新小说家三十人集》(Dreising neue Erxaehler des newen Russland)的附录里翻译出来的。 这《静静的顿河》的前三部,德国就在去年由Olga…
    • Chapter

      《解放了的堂·吉诃德》后记

      《解放了的堂·吉诃德》后记 Cover
      by 鲁迅 假如现在有一个人,以黄天霸之流自居,头打英雄结,身穿夜行衣靠,插着马口铁的单刀,向市镇村落横冲直撞,去除恶霸,打不平,是一定被人哗笑的,决定他是一个疯子或昏人,然而还有一些可怕。倘使他非常孱弱,总是反而被打,那就只是一个可笑的疯子或昏人了,人们警戒之心全失,于是倒爱看起来。西班牙的文豪西万提斯(Miguel de Cervantes…
    • Chapter

      《艺术论》译本序

      《艺术论》译本序 Cover
      by 鲁迅 一 蒲力汗诺夫(George Valentinovitch…
    • Chapter

      《竖琴》前记

      《竖琴》前记 Cover
      by 鲁迅
    • Chapter

      《竖琴》

      by 鲁迅 后记 札弥亚丁(Evgenii…
    • Chapter

      《现代小说译丛》

      by 鲁迅 《幸福》译者附记 阿尔志跋绥夫(Mikhail…
    • Chapter

      《文艺与批评》

      by 鲁迅
    • Chapter

      《工人绥惠略夫》

      by 鲁迅
    • Chapter

      《奔流》编校后记

      《奔流》编校后记 Cover
      by 鲁迅 一 创作自有他本身证明,翻译也有译者已经解释的。现在只将编后想到的另外的事,写上几句—— Iwan Turgenjew早因为他的小说,为世所知,但论文甚少。这一篇《 Hamlet und Don Quichotte》是极有名的,我们可以看见他怎样地观察人生。《 Hamlet》 中国已有译文,无须多说;《 Don Quichotte》 则只有林纾的文言译,名《魔侠传》,仅上半部,又是删节过的。近两年来,梅川君正在大发《…
    Note