Header Background Image

    103 Results with the "《译文》" tag

                 

    Definition: 翻译和介绍外国文学的月刊,由鲁迅、茅盾发起,上海生活书店发行,1934年9月创刊,至1935年9月一度停刊。1936年3月复刊,改由上海杂志公司发行,1937年6月停刊。它的最初三期由鲁迅主编,自第四期起由黄源编辑。

    • Chapter

      341016② 致徐懋庸

      by 鲁迅 懋庸先生: 《论心理描写》托黎先生校对了一回,改了一点,现已交来,又由我改了几个字,以避检查者之挑剔,拟编入《译文》第三期,想不至于再有问题。 今将原文寄回,请写一点《后记》,即行寄下,如关于作者履历无可考,那么,只一点译文出于某报某期也可以的。但译者自己的感想,也可以记进去。 专此布达,即颂 时绥。 迅 上…
    • Chapter

      341013③ 致黎烈文

      by 鲁迅 烈文先生: 《译文》第三期收稿期已将届,茅先生又因生病不能多写字,先生能多译而且速译一点否?并希以拟译或已译之篇名及作者名见示,以便计划插图也。 专此布达,即请 道安。 迅 顿首…
    • Chapter

      340927① 致郑振铎

      by 鲁迅
    • Chapter

      340925 致黎烈文

      by 鲁迅
    • Chapter

      340920 致徐懋庸

      by 鲁迅
    • Chapter

      340725 致黎烈文

      by 鲁迅 烈文先生: 《红萝卜须》作者小照,已去复照(因为书是不能交给制版所的,他们喜欢毁坏),月初可晒好,八月五日以前必可送上,想当来得及插入译本罢。 这回《译文》中的译品,最好对于作者及作品,有一点极简略的说明,另纸写下,拟一同附在卷末,就算是公共的《编辑后记》。 专此布达,并请 道安。 隼 顿首…
    • Chapter

      小引

      小引 Cover
      by 鲁迅
    • Story

      俄罗斯的童话

      俄罗斯的童话 Cover
      by 鲁迅 高尔基著,共十六篇,于1912年-1917年间陆续发表,1918年结集出版单行本。鲁迅从日译本转译,于1934年9月至1935年…
    • Chapter

      鲁迅与中国木刻运动

      鲁迅与中国木刻运动 Cover
      by 许广平 执起笔来就觉得一种凑巧,当鲁迅先生到沪不久,开始提倡木刻时,第一次介绍印刷品于读者之前的就是《近代木刻选集》。那时正是一九二九年一月,距离现在——一九三九——刚刚十周年,在历史家的眼光中,这短短的十周年算得什么呢? 就是一个人,生长到十周岁了,象海婴现时一样大,中什么用?…
    • Chapter

      片段的记录

      片段的记录 Cover
      by 许广平
    Note