44 Results with the "黄源" tag
Definition: 黄源（1905—2003），浙江海盐人，翻译家。曾任《文学》月刊编辑、《译文》月刊编辑。
-
-
Chapter
350326② 致黄源
河清先生： 下午方上一函，即得郑伯奇君来函，谓巴罗哈小说，已经排好，且曾在第二期《新小说》上豫告，乞《译文》勿登云云。排好未必确，豫告想是真的，《译文》只好停止发表，便中希携还原稿为荷。 本星期五（弍十九日）下午不在寓，傍晚始归，并闻。 专此布达，即颂 春祺。 迅 上…-
560.8 K • Completed
-
-
-
Chapter
350317② 致黄源
河清先生： 上午寄上一函，想已达。今寄上“论坛”两篇，译稿一篇，希察收。 其《死魂灵》译稿，原拟同寄，但下午又闻《世界文库》是否照原定计画印行，尚在不可知之数，故暂且不寄，也乐得省去一点邮票也。 专此布达，并颂 春祺。 迅 上…-
560.8 K • Completed
-
-
-
-
Chapter
350123 致黄源
河清先生： 《译文》第六期稿，不知现已如何？沈先生送来论文《莱蒙托夫》一篇，约二千字，但不知能通过否？倘能用，则可加莱氏画像一幅，莱氏作线画一幅（决斗之状），此二幅皆在德文本《俄国文学画苑》中，此书我处不见，大约还在书店里。 《奇闻二则》亦已译讫，稿并原本（制图用）都放在内山店，派人来取，如何？俟回信照办。 专此，即请 撰安。 迅 顿首…-
560.8 K • Completed
-
-
-
Chapter
341205② 致孟十还
十还先生： 昨午寄奉一函后，傍晚遇黄源先生，才知道拉甫列涅夫及里别进斯基的《我怎样写作》，早有靖华译稿寄来，所以我前信的话，应该取消。 斐定是仍可以用的，他的《花园》曾译成中文。此外不知还有和中国人较熟者否？但即使全生，我想，倘译一篇这作者的短篇一同登载，也就好。 不知先生以为何如？ 专此布达，即颂 时绥。 迅 上…-
560.8 K • Completed
-
- Previous 1 … 3 4 5 Next
