25 Results with the "《域外小说集》" tag

Definition: 鲁迅和周作人在日本留学期间用文言翻译的外国短篇小说选集。共两册，己酉二月十一日（1909年3月2日）、六月十一日（1909年7月27日）先后由日本东京神田印刷所印制，署“会稽周氏兄弟纂译”，周树人发行，上海广昌隆绸庄总寄售。第一册原收小说七篇，其中安德烈夫的《谩》和《默》署“树人”译；第二册原收小说九篇，其中迦尔洵的《四日》署“树人”译。1921年增订改版合为一册，所收译作增至三十七篇，重新编排次序，由上海群益书社出版。