340125 致姚克

Y先生：

昨上午方寄一函，下午便得十七来函，谨悉一切。画已寄出。钱君在上海时，曾嘱我便中绍介，事繁忘却，不及提，今既已晤面，甚善，他对于文坛情形，大约知道得较详细。

为Osaka Asahi所作文，不过应酬之作，但从外国人看来，或颇奇特，因实出于他们意料之外也。Mr.Katsura不知所操何业，倘未深知底细，交际当稍小心，盖倘非留学生，则其能居留中国，必有职务也。

先生作小说，极好。其实只要写出实情，即于中国有益，是非曲直，昭然具在，揭其障蔽，便是公道耳。

我顽健如常，正编外国木刻小品，拟付印。令弟见过三回，而未问住址，便中希以地址嘱其见告。又，此后如寄书籍，应寄何处？又，假如送司诺君书籍，照西洋例，其夫人亦应送一部否？此二事亦乞示及为幸。

此布，即颂

时绥。

豫 顿首 一月廿五夜

傅东华公患得患失，《文学》此后大约未必高明矣。